May 28, 2019

Jizo Bosatsu (Bodhisattva)

Beaming a warm smile, a statue sits peacefully at a Tokyo temple as children
are playing and jumping cheerfully around in a nearby kindergarten ground on a sunny day.

Reiganji Temple's Jizo Statue

The 2.73-meter (9-foot) bronze statue, called Jizo Bosatsu (Bodhisattva), has been there showing a graceful look for over 300 years, enduring a series of disasters.

It is one of the six bronze statues built by Jizo monk Shogen in early 1700s at the gateways to the Shogun's headquarters of Edo, according to the temple brochure. The feudalistic Edo period lasted from 1603 to 1868, when Japan's capital moved to Tokyo from Kyoto.

Wearing a hat like a lampshade and something like a red bib hanging from the
neck, the statue holds a jingling rod in the right hand and a wish-fulfilling gem, called "Hoju," in the left hand.

Reiganji Temple's Jizo Statue

Shogen, who lived in Fukagawa that is part of Koto City now, was 24 years old when an incurable disease struck him. His selfless prayers for cure, joined by his parents, however, miraculously led to his recovery, the temple records said.

The recovery prompted him to erect six Jizo statues in a similar fashion found in Kyoto, a former capital in western Japan before the Edo period.

The monk then started soliciting funds from people and as many as 72,000 common people joined in the drive, the records stated.

It took 14 years to complete all of the six statues, commonly known as the "Edo Roku Jizo" (Six Jizo Statues of Edo), including one at the Reiganji Temple in 1717. All the names of donors and the date of their construction were inscribed on the body and the pedestals of the Jizo statues.

Having been exposed to the weather over time, almost all the original gold-plated surface of the bodies changed and some holes and cracks were found in them.

Over the past month or so, I paid a visit to each of the six temples, I could not help being impressed by a gentle look of the seated Jizo.

At the Reiganji Temple, its main hall was twice destroyed in modern times alone - by the 1923 Great Kanto Earthquake and the air raid by the U.S. forces on March 10, 1945, chief priest Ito Shinjo said, adding that the present hall was rebuilt in 1981. There is a kindergarten on the right along the approach to the temple's main building.

Reiganji Temple's Mail Hall

In Fukagawa, there was another statue erected by Shogen at a separate temple originally, but that one was pulled down with its structure partly due to an order of a new government in 1868 under the policy of separation between Buddhism and Shintoism, temple officials say.

The remaining five of the Jizo statues were narrowly saved.

In Buddhism, Jizo Bodhisattva is considered to offer salvation to all living things in this world. Worshipping the Jizo Bosatsu gained widespread popularity among the nobles and ordinary people during the Heian period (792-1185) in Japan, according to the legend.

Buddhism came into Japan in the sixth century after passing through China. For some Japanese, without doubt, both Buddhism and Shintoism, an indigenous religion of the country, are very important in their daily lives.

The five temples where you can see the Jizo Bosatsu are as follows:

* Reiganji Temple: 1-3-32 Shirakawa, Koto City
  (Get off at Kiyosumi Shirakawa, on either Tokyo Metro Hanzomon Line or Toei Oedo Line)

* Honsenji Temple: 3-5-17 Minami Shinagawa, Shinagawa City
  (Aomono Yokocho on Keihin Kyuko Line)
Honsenji Temple's Jizo Statue

* Taisoji Temple: 2-9-2 Shinjuku, Shinjuku City
  (Shinjuku Gyoen Mae on Tokyo Metro Marunouchi Line)
Taisoji Temple's Jizo Statue

* Shinshoji Temple: 3-21-21 Sugamo, Toshima City
  (Sugamo on Toei Subway Mita Line)
Shinshoji Temple's Jizo Statue and Mail Hall

* Tozenji Temple: 2-12-13 Higashi Asakuksa, Taito City
  (Take the bus 'Higashi 42 Ko' in front of Tobu Asakusa Station, and get off at Higashi Asakusa)
Tozenji Temple's Jizo Statue


By Kozo

Copyright © Koto English-speaking Volunteer Guide Association - All Rights Reserved.

May 6, 2019

Broad bean Festival is coming soon!

Broad bean Festival is coming soon! It is held on Sat. May 18 and Sun. May 19 at River station next to NAKAGAWA FUNABANSHO MUSEUM (Please see the previous blog article).

During Edo period (1603 and after), people love to eat slightly salted boiled broad beans harvested near Nakagawa river bank. This Festival is to commemorate and remind the time when people have enjoyed locally grown Broad beans, watching Sumo games. The festival is held at the river bank adjacent to NAKAGAWA FUNABANSHO MUSEUM.

Broad bean ("Soramame")

The event includes, Broad bean refreshment stands, boat cruising, canoeing, souvenir shops, and other events related to Broad Beans.

By Yukiko

Source of photo: photo AC


Copyright © Koto English-speaking Volunteer Guide Association - All Rights Reserved.

May 5, 2019

Eye-Opening experiences ‐Local history of River, and beautiful scenery or river bank "NAKAGAWA FUNABANSHO MUSEUM"

The Exterior view of Nakagawa Funabansho Museum

If you live in, or happen to be in Koto-City, and if you are interested in knowing the history of river、fishing, or agriculture, as well as waterway transport, this is exactly the place you should not miss.

There are quite a few exhibitions during Edo period (1602-1876). For example;

  • Reproduced Nakagawa Funabansho - Shipping Guard House
  • Local history & Culture introduction since Edo period, specialized in agriculture, and local vegetables, and seaweed industry.
  • Edo traditional rod and fishing culture, (this is the very unique and valuable exhibition for anglers not to miss.
  • The Water transport throughout Edo period.
  • History of Koto City, water front, and modern industry, and reproduction of living room from 1926-1989.
Reproduced Nakagawa Funabansho - Shipping Guard House

This museum is a sister museum of Fukagawa Edo Museum. While Fukagawa Edo Museum was established to reproduce the life-sized row of stores and houses on the streets of Fukagawa-Saga cho in Edo in mid-19th century, Nakagawa Funabansho Museum exhibits the reproduction of Shipping Guard House, an Edo Government Office, built in 1661 to exercise strict control over boats going in and out of Edo through Onagi-Gawa River and canal.

The building is standing alongside of the river bank, and functioning as the stop of an amphibious bus "Sky Duck," and every year, early spring the river bank becomes one of the most gorgeous places for cherry blossom viewing (1000 cherry trees are blooming simultaneously. 

Sky Duck's bus stop
The row of cherry blossom trees

Although the lecture/seminar is given by Japanese, this museum offers quite a number of lecture/seminars regarding their exhibitions/highlights/local history regarding river and  water. Also they are offering the opportunity to experience boat trip sailing around Onagi Gawa river and connected canals. If you are interested in knowing details, please contact Museum directly.

How to find the museum:
Address: 9-1-15, Ojima, Koto-City, Tokyo 136-0072 Japan
Tel: 03-3636-9091
Website: https://www.kcf.or.jp/nakagawa/   (Japanese Only)

Just 5 minute- walk from Higashi-Ojima Station (S16), Toei-Shinjuku-Line (Ojima-Guchi Exit) 
Opening time 9:30am -5:00pm. (Entry is closed at 4:30pm), Every Monday is closed.

By Yukiko


Copyright © Koto English-speaking Volunteer Guide Association - All Rights Reserved.


May 2, 2019

Wagashi, traditional Japanese sweets, and seasons


Wagashi, traditional Japanese sweets, would make you feel the changing of seasons. From the colors and aroma of the treats, we feel a specific season. Here are three Japanese sweets that you can find and buy at Wagashi shops in spring and early summer. The filling of all the three is red beans paste, called anko.

1. Uguisu Mochi

Uguisu, a Japanese bush warbler, is known as a bird to tell you the coming of spring. Uguisu mochi represents an image of uguisu, the green bird, and makes you feel spring. Made by covering the filling paste with gyuhi, which is made from glutinous rice or glutinous rice flour, and then sprinkling roasted and ground green soybean flour.
The origin of this confectionery is said to be back to a spring of the late 16th century. This kind of confectionery was served to Toyotomi Hideyoshi in a tea ceremony for him. He loved it so much and named it as Uguisu mochi.



2. Sakura Mochi
Sakura mochi with the delicate aroma of salt-pickled sakura leaf is a staple wagashi of spring for Japanese people. Interestingly, you can find two types of Sakura mochiChomeiji (Tokyo type, photo down) and Domyoji (Osaka type, photo up). Tokyo type: made by putting the filling paste inside the dough made from lightly roasted flour, and then wrapping it with the sakura leaf. Osaka type: the filling paste covered by domyojiko (course rice power made from steamed glutinous rice), then wrapped it with the sakura leaf.



3. Kashiwa Mochi
In mid-April, the main wagashi in shops changes to Kashiwa mochi, which is an offering on May 5th for Tango-no-sekku. Today, it is designated as Children’s day, but originally it was called as Boy’s festival. The filling is covered with soft chewy mochi, and then wrapped with a oak leaf. The aroma of leaf is transferred to the mochi, you can enjoy the fresh aroma when you eat it. FYI, the leaf cannot be eaten. A Kashiwa leaf means for the prosperity of descendants or family fortune in Japan, because the leaves do not fall until the tree grows new ones.



By Junko


Copyright © Koto English-speaking Volunteer Guide Association - All Rights Reserved.